EUROVISION 2011- Slovenia- Eslovenia- Maja Keuc “No One”

Conocida como la Christina Aguilera o Anastacia en su país, Maja ha participado en algunos musicales como We Will Rock You además de explorar varios géneros musicales como el soul, el jazz o el blues, este último en que se siente más desenvuelta.

Su segunda posición en el concurso Got Talent esloveno en 2010 le sirvió para grabar su primer álbum.

VÍDEO OFICIAL – Maja Keuc “No One”

► No te pierdas: Todos los detalles del Festival de Eurovisión 2011

Eurovision Song Contest 2011 Semi-Final (2)
Flag of Slovenia Slovenia (RTVSLO)

Performer: Maja Keuc
Song title: No One
Song writer(s): Urša Vlašič
Song composer(s): Matjaž Vlašič

LETRA ORIGINAL

And you came to me one night,
Like a morning light,
Just to hold me tight
Then you left and I was so alone,
Saying I should’ve known,
You’re no good for me.

There’s no reason I should cry
No, no baby, I’ll survive,
I don’t care,
I don’t care

No one will ever hold you tight,
No one will ever love you like,
Just no one like I do,
There is no one, no one
No one will ever treat you right,
You’re the one who’s never satisfied,
There is no one like I … like I am.

I can feel what you’re looking for,
I’m not that girl no more
I’m not made of stone
I’m gonna stand on my own,
Not gonna break me down
No one will stop me now
No, no, no, no,
‘Cause life is kind without you,
And I know I can make it through
Without you

Life goes all around
Round and round and round
I feel love for sure
And it’s gonna get you,

Life goes all around
Spinning all around
Now you want me, don’t you

No one will ever hold you tight, (hold you tight)
No one will ever love you like, (love you like)
Now you’re back, I can feel your love,
O yeah, I’m never gonna let you,
No one will ever treat you right, (treat you right)
You’re the one who’s never satisfied, (satisfied)
After all, you can fall,
And there’s no one you can reach to

No one will ever, ever love you
No one will ever, ever touch you,
No one will ever, ever hold you,
Turn around now, just turn around now
If you love me yeah
No one like me
No one
No one

LETRA EN FRANCÉS

Tu es venu au milieu de la nuit,
Comme un éclat du petit matin,
En voulant me serrer dans tes bras.
Et puis, tu es parti et tu m’as laissée seule,
Me disant que j’aurais dû me méfier
Tu m’embêtes, enfin

Il n’y a pas de raison que je pleure,
T’en fais pas, chéri, je vais survivre,
Mais ça m’est égal,
Ça m’est égal

Personne pour te serrer dans ses bras
Personne pour t’aimer comme moi,
Personne comme moi,
Il n’y aura personne, personne,
Personne pour te gâter,
C’est toi qui n’es jamais content,
Il n’y aura personne… comme moi

Je sens bien ce que tu cherches,
Je ne suis plus la même fille,
Me le diras-tu?
Je me débrouillerai toute seule,
Je ne vais pas tomber
Il n’y aura personne pour m’arrêter
Non, non, non, non,
Sans toi, ça fait bien, la vie,
Je me débrouillerai bien, je sais,
Sans toi
Mais elle court, la vie,
Elle court sans jamais s’arrêter

Je le sens, mon amour est là,
Il finira par t’attraper

Pendant qu’elle court, la vie,
Et qu’elle tourne et retourne,
Tu me veux bien, n’est-ce pas?

Personne pour te serrer dans ses bras
Personne pour t’aimer comme moi
Tu reviens, toi et ton amour,
Je ne vais jamais te laisser tomber,
Personne pour te caresser
C’est toi qui n’es jamais content
Après tout, tu risques de tomber,
Sans personne à qui t’accrocher

Personne pour t’aimer jamais
Personne pour te toucher jamais,
Personne pour te serrer jamais dans ses bras,
Allez, fais un demi-tour encore
Si tu m’aimes,
Personne comme moi
Personne…
Personne…

Un comentario en “EUROVISION 2011- Slovenia- Eslovenia- Maja Keuc “No One”

  1. Pingback: Eurovision Song Contest 2011 « YOKO’S

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s