EUROVISION 2011- Ukraine- Ucrania- Mika Newton “Angel”

La Reina de las bandas Sonoras. Con este nombre es con el que Mika Newton ha sido bautizada en Ucrania debido a su participación en las múltiples bandas sonoras de canciones para series de tv, películas y spot televisivos.

Desde los 9 años Mika comenzó una vertiginosa carrera musical en la que logró vencer en numerosos festivales nacionales e internacionales. Tras ganar los Black Sea Games del año 2002, un productor musical se fijó en ella para grabar su primer single que se convirtió en número 1 en Ucrania y Rusia, Anomaliya. 2,000 invitadosasistieron a la presentación de su primer trabajo discográfico nacido de este aperitivo.

Entre los años 2005 y 2008, lanzó 3 álbumes, el último de ellos en inglés y grabado en Reino Unido en compañía del productor musical Brian Rowling en los estudios Metrophonic de Londres, estudio que entre otros rostros ha visto pasar a Enrique Iglesias, Cher o Toni Braxton.

La experiencia de Mika creció en Los Angeles, donde colaboró con productores como Walter Afanasieff (creador de muchos éxitos de Mariah Carey, Michael Jackson, Lara Fabian, Celine Dion, entre los cuales se encuentra My Heart Will Go On) y Randy Jackson, productor musical del espectacular programa Americal Idol.

VÍDEO OFICIAL – Mika Newton “Angel”

► No te pierdas: Todos los detalles del Festival de Eurovisión 2011

Eurovision Song Contest 2011 Semi-Final (2)
Flag of Ukraine Ukraine (NTU)

Performer: Mika Newton
Song title: Angel
Song writer(s): Maryna Skomorohova
Song composer(s): Ruslan Kvinta

LETRA ORIGINAL

I.
When you look into my eyes
World becomes a better place
And you know deep inside
Love is taking all the space
Baby, I love you… and you?

Chorus:
We are birds
We fly so high and we are falling down
When I dream of you
My dream is so fearless
We are people of the planet, we live human lives
We are angels, we’re in danger, we are crystal white… crystal white

II.
When you look into my eyes
Sun is touching mountain top
When you look into my eyes
It will never have to stop
Baby, I love you… and you?

LETRA EN FRANCÉS

Ange

I

Tu me regardes dans les yeux
Et le monde devient meilleur,
Tu sais bien, tu comprends mieux
Que l’amour remplit mon coeur.
Moi, je t’aime si fort… et toi ?

Refrain :

On vole libre dans le ciel comme les oiseaux blancs
Quand je rêve de toi, je peux monter vers les étoiles.
Dans cette vie tout le monde pense qu’on est vraiment les gens,
Mais on est les anges, ailes fragiles, âme de cristal… de cristal

II

Tu me regardes dans les yeux,
Le soleil dissipe les nuages.
Tu me regardes dans les yeux,
C’est un éternel voyage.
Moi, je vis pour toi… et toi ?

3 comentarios en “EUROVISION 2011- Ukraine- Ucrania- Mika Newton “Angel”

  1. Pingback: Eurovision Song Contest 2011 « YOKO’S

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s