EUROVISION 2010- Bulgaria- Miro “Angel Si Ti”

Miro es el diminutivo de su nombre completo, Miroslav Dimov Kostadinov. Aunque la canción parezca con título en castellano, mejor leer por segunda vez.

Actuación semi-final 2

Desde 1994 hasta 1999, Miro ha ganado ya 11 premios en prestigiosos festivales internacionales de la música. En 1999, Miro se unió a Galena Kurdova para iniciar un nuevo proyecto musical llamado KariZma, del que cada single se convertía en un auténtico éxito en Bulgaria. Después de 7 años, el dueto lanzó al mercado su primer disco “Eklisiast”. Un año más tarde Miro iniciaba su carrera en solitario, llegando a convertirse en el cantante nº1 en su país. Lanzó su primer disco,oMIROtvoren, el año pasado, con el que logró romper records de ventas en su primera semana en la calle. Incluso ha creado su propio sello discográfico, David & Light Entertainment. Este enorme éxito le hizo embarcarse en una gira sin precedentes apoyado por todos sus fans.

A finales de 2009, la canción de Miro fue elegida de entre 51 temas para representar a su país en el Festival de Eurovision 2010. En la final de Bulgaria, muy distinta a la de otros países, cada compositor, letrista, cantante o cualquier persona relacionada con el mundo musical podía presentar sus candidaturas y muchos decidieron componer para Miro. El 28 de febrero, el cantante presentó 5 de ellas, una era su propia composición, “Angel si ti”, que resultó ser la elegida.

Eurovision Song Contest 2010 Semi-Final (2)
Flag of Bulgaria Bulgaria (BNT)

Cantante: Miro
Título de la canción: Angel Si Ti
Letra: Miroslav Kostadinov
Compositor: Miroslav Kostadinov

Бяхме деца,някои са пораснали
Другите не са
Останаха си ангели

В теб е ключа ,
Вратите са затворени
Зад тях живее ангел със крила.

CHORUS: Ангел си ти,не вярваш ли
Ангел пътя ти предсказва
Ангел си ти,забрави ли
Любовта ти го доказва

Ооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооо

Като ангел бъди милостив
Ангел в свойта милост безпощаден
Но справедлив-ти си ангел

В свят на суета,себе си бъди
Не сменяй истината със лъжата,
Че ти си друг-ти си ангел

Ти си………………
Ти си………………

Ти си моя ангел

Оооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооо

CHORUS:Ангел си ти,не вярваш ли
Ангел пътя ти предсказва
Ангел си ти,забрави ли
Любовта ти го доказва

LETRA EN INGLÉS

You Are an Angel

We were just children
But some of us have grown up
Others have not changed
They’ve just stayed in heaven

You’ve got the key now
Unlock the door before you
There’s a living angel with you in your heart

Angel you are,be sure of it
Angel is your destiny
That’s who you are, did you forget?
That love will always prove it

Ооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооо

I can believe you are still аn angel’s soul
forgiving and for loving willingly
You’re an angel

In a world of pain just be yourself
Don’t change the truth for someone else
Forever, be the same! You’re an angel

You are…………….
You are……………

You are my angel

Оооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооо

Angel you are,be sure of it
Angel is your destiny
That’s who you are, did you forget?
That love will always prove it

2 comentarios en “EUROVISION 2010- Bulgaria- Miro “Angel Si Ti”

  1. Pingback: EUROVISION 2010- Bulgaria- Miro “Angel Si Ti” | Directorio de blogs

  2. Pingback: Eurovision Song Contest 2010 « YOKO’S

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s