EUROVISION 2008- Slovenia- Eslovenia

eurovision 2008

Eslovenia estará representada en el Festival de Eurovisión por Rebeka Dremelj. Esta chica tiene el honor de convertirse de esta forma en la única persona que representa a su país en dos ocasiones, una en la música con la canción Vrag Naj Vzame.

Por otra parte Rebeka representó a su país en el concurso de Miss Slovenia 2001. Veremos si se cumple el ya denominado en el país “Rebeka’s Dream”.

Rebeka Dremelj “Vrag Naj Vzame”

Actuación en directo 1ª semifinal

Eurovision Song Contest 2008 Semi-Final (1)
Flag of Slovenia Slovenia (RTVSLO)

Cantante: Rebeka Dremelj
Título de la canción: Vrag Naj Vzame
Letra: Amon
Compositor: Josip Miani-Pipi

Letra:

Sama na tleh, zadnja solza zate v očeh,
brišem sledi ki jih pustil je poraz,
ti brez besed, v trenutku si zrušil moj svet,
zdaj zbiram vse sence ljubezni da vržem ti jih v obraz.

Vrag naj vzame vse kar je med nama
tvoje slike mečem zdaj na tla
vrag naj vzame zdaj naprej grem sama
trgam vse spomine da se čimprej konča.

Ne dovolim da še kdaj me pogledaš v oči
zdaj več v meni ničesar zate ni
tujec si mi, ki na ulici ga ne spoznam
ko vidim te grem mimo tebe, glavo obrnem v drugo stran.

Vrag naj vzame vse kar je med nama
tvoje slike mečem zdaj na tla,
vrag naj vzame zdaj naprej grem sama,
trgam vse spomine da se čimprej konča.

Vrag naj vzame vse kar je med nama,
zate solze vem da so zaman,
zdaj med nama je samo še drama,
ki ne bo vrnila ukradenih mi sanj.

Zlomil si me priznam,
a grem naprej,
sama v vsak nov dan,
močnejša sem kot prej!

EUROVISION 2008- Ireland- Irlanda

eurovision 2008

Una de las mascotas más populares de Irlanda que ha divertido a los niños y no tan niños desde hace ya dos décadas en televisión, probó suerte en la música y defenderá la canción “Irelande douze pointe”, título también atrevido por su parte y con el que desde el principio de la canción piden a Europa los doce puntos, aunque no el único en la historia del festival que hace mención a la posición o puntuaciones dentro del concurso.

Dustin tiene un claro objetivo en el concurso, devolver a Irlanda el esplendor en Eurovisión y la posición que se merece y que les ha sido negada en los años anteriores. ¿Lo conseguirá con esta canción que no guarda relación con la música irlandesa?

Dustin The Turkey “Irelande Douze Pointe”

Actuación en directo 1ª semifinal

Eurovision Song Contest 2008 Semi-Final (1)
Flag of Ireland Ireland (RTÉ)

Cantante: Dustin the Turkey
Título de la canción: Irelande Douze Pointe
Letra: Darren Smith, Simon Fine & Dustin The Turkey
Compositores: Darren Smith, Simon Fine & Dustin The Turkey

Letra:

Oh I come from a nation what knows how to write a song
Oh Europe where oh where did it all go wrong
C’mon, Irelande douze pointe

Drag acts and bad acts and Terry Wogan’s wig
Mad acts and sad acts, it was Johnny Logan’s gig

Shake your feathers and bop your beak
Shake ‘em to the west and to the east
Wave Euro hands and Euro feet
Wave ‘em in the air to the turkey beat
Irelande douze pointe! Irelande douze pointe!
Irelande douze pointe! To the funky beat

G-o-b gobble b-l-e yeah
Hello Abba, hello Bono, hello Helsinki,
Hola Prague, hello sailor, c’est la vie,
Auf wiedersehen, mamma mia and God save the Queen
G’day Austria, bonjour Serbia, you know what I mean

Shake your feathers and bop your beak
Shake ‘em to the west and to the east
Wave Euro hands and Euro feet
Wave ‘em in the air to the funky beat
Irelande douze pointe! Irelande douze pointe!
Irelande douze pointe! Irelande douze pointe!
Irelande douze pointe! Irelande douze pointe!
To the funky beat

Give us another chance, we’re sorry for Riverdance
Sure Flatley he’s a Yank and the Danube flows through France
Block votes! Shock votes! Give us your 12 today
You’re all invited to Dublin, Ireland
And we’ll party the shamrock way

Irelande douze pointe! Irelande douze pointe! I
relande douze pointe! Irelande douze pointe!
Irelande douze pointe! Irelande douze pointe!
Irelande douze pointe! Do the funky beat c’mon
Irelande douze pointe! Irelande douze pointe!

Eastern Europe we love you do you like Irish stew?
Or goulash as it is to you, Irelande douze pointe
Yes it’s Bulgaria we love you Belarus, Georgia,
Montenegro, Moldova, Albania, Croatia, Poland,
Russia, Ukraine, Macedonia, don’t forget Turkey,
Hungary, Estonia, Slovakia, Armenia, Bosnia & Herzegovina
and don’t forget the Swiss….. Cheese